Å jag hittade en beskrivning på nätet på sååå fina sockor att virka!
tycker det är så vansinnigt skoj att virka, dessutom bättre för min artros.

Men jag är usel på att läsa engelsk och som här tyska beskrivningar.

Ingen som har nåt på svenska??

Min kompis hjälpte mej med sockbeskrivning.
Hittade ju en med jättefina sockor.
Hon klickade på nån knapp så hade datorn översatt!!

Googlade på "crochet socks" och det kom upp en sida fullproppad med virksockor på engelska:

http://www.crochetpatterncentral.com/directory/socks.php

Men jag undrar vad de har för storlek på sina "nystan" i andra länder? I USA verkar de vara 85-100 grams nystan och mest verkar de mäta garnet på längden, i yards… Hittar mycket gratismönster från USA.

#2 Synd din kompis inte berättade vilken knapp hon tryckte på så vi oxå kan göra så.

Hoppas få se en bild på dina sockor!

Jag har Mozilla firefox å när man går in på google så kan man klicka på ÖVERSÄTT å sen få till det . JAG har inte testat men kompisen gjorde det och NU hittade jag det hela!!
jag e å feg när det gäller datorer så det ska till endel grunnande innan jag både hittar och testar.

Här är googles översättnings sida

http://translate.google.com/

Ingen felfri översättning, men oftast tillräckligt

forts på föregående inlägg : virkbeskrivningarna har många förkortningar som google in kan översätta

Märkligt det där om mönster på andra språk än svenska. Vi som har så fantastisk slöjd- och hantverkstradition här i norden, behöver inte läsa beskrivningar på engelska och tyska. De virriga översättningar som google gör, skulle jag inte chansa med. Det blir väldigt fel.

Jag googlade på svenska sidor och fick fram en som har virkbeskrivning på flera olika sockar. Under rubriken "Mönster" finns "Kategorier>>" och "Virkat". Sedan får man bläddra.

http://www.garnstudio.com/lang/se/visoppskrift.php?d_nr=98&d_id=26&lang=se

#8

Jag la in länken på den tyska boken var för att det var bra bilder på virkade sockor. Kan man virka kan man se hur dessa sockor är virkade.

#8  Det har du rätt i. Är man lite van, räcker det långt med en bra bild. Sedan är det ju ofta inspirationen man söker. Då är det härligt att bläddra bland många fina bilder.

Jag får erkänna att jag köpt på mig en del tidskrifter på språk som jag inte alls kan, bara för att bilderna är bra. Man hittar en del i välsorterade pressbyråer.

På internet finns en massa beskrivningar för nästan allting på amerikanska. På svenska finns tyvärr inte alls lika mycket. På internet alltså.