Problem; virkbeskr på engelska
Dagens på er! Jag ska virka stjärnor o beskrivningen är på engelska. Har skrivit ut ordlistan från Garnstudio men jag hittar inte alla förkortningar där. Tänkte att det finns ngn här m erfarenhet av engelska beskrivningar.
I mönstret står det såhär: 2dc in next ch6 lp. DVS 2 stolpar i nästa 6 luftmaskor…men vad betyder lp?
Nästa: Sk next dc…vad betyder sk?
Finns det ngn fler ordlista därute på nätet gällande virk- o stickbeskrivningar så mottages en länk m tacksamnet! Har redan gråa hår så det räcker! 
Engelsk virkengelska skiljer sig från amerikansk virkengelska.
Krångligt, eller hur?
Tipsar om några "learn to crochet-sidor, så du kan göra din egen ordlista)
http://learntocrochet.lionbrand.com/
Amerikanska lionbrand har en virkskola på sin hemsida, gratis medlemsskap krävs.
http://crochet.about.com/od/learncrochet/u/learncrochet.htm
En annan engelskspråkig "learn to crochet"
Jag tror att lp betyder loop, ögla, och sk, skip. Kan det stämma med ditt mönster? Isåfall står det luftmaskögla, istället för luftmaska.
Testa även att söka på you tube och se om du hittar någon informativ liten filmsnutt.
Tack! Det löste sig m den första beskrivningen…på så sätt att jag klurade o testade mig fram. :)
Har dock kört fast på nästa beskrivning så tack o bock för länkarna! (En del mönster är nog också "hemgjorda", då är det lätt att man anv ngt hemtillverkat ord utan att man tänker på det.)
lp betyder loop (maska) och sk tror jag betyder skip, dvs hoppa över! Låter det rimligt?
Lycka till/Agneta www.hemskapat.se
http://www.yarnstandards.com/crochet.html
Här hittar du förkortningarna översatta till engelska och sk betyder skip, precis som jag trodde!
Agneta/hemskapat
Tack allesammans! 
Länkarna hjälpte och nu är det lättare att virka 
Starta ny diskussion