09. Virkning

Polsk virksajt

2012-10-28 14:54 #0 av: Pialinn

Måste bara tipsa om denna polska sajt.

Det finns mönster på bl.a. dukar, gardiner (som google översätter till pressening) rutor.

http://szydelkomania.blogspot.com

Far ej fortare fram än din skyddsängel flyger!

Anmäl
2012-10-29 19:31 #1 av: [Joanna76]

Tur att man är Polsk och inte behöver google (fast det blir rätt kul när dom översätter).

Tack för tipset Skrattande


Anmäl
2012-10-29 19:58 #2 av: Pialinn

Det blir alltid roligt när google översätter. Men tur att mönstern är ritade.

Har funderingar att virka en "ängel-duk".

Far ej fortare fram än din skyddsängel flyger!

Anmäl
2013-03-10 17:38 #3 av: Bulle

jag har fastnat vad betyder "1 ptr incacbado, 1 pau incabado no 2 elo do prt e depois acabar amdas as M juntas."

Anmäl
2013-03-10 17:39 #4 av: Bulle

portugisiska tror jag.

Anmäl
2013-03-10 18:05 #5 av: [Joanna76]

#3, 4 definitivt inte polska hahaha Gapskrattartestade med Google översätt som visst identifierade språket som portugisiska men översättningen blev helt obegriplig Funderar


Anmäl
2013-03-10 19:32 #6 av: Pialinn

Nä, jag tror inte heller det är portugisiska.

Kollade tabellen med 7 språk, men förkortningarna stämmer inte.

Far ej fortare fram än din skyddsängel flyger!

Anmäl
2013-03-11 08:55 #7 av: [Joanna76]

#6 det är googelska Gapskrattar


Anmäl
2013-03-11 16:28 #8 av: Bulle


:) språket har jag kollat men får hitta på något eget just där i mönstret har frågat på flera sidor. Jag har mailat till hon som har mönstret så får vi se om hon svarar.

 

http://www.stickorgarn.com

Anmäl

Det finns en till kommentar till den här diskussionen. Den är bara synlig för medlemmar på iFokus. För att läsa kommentaren, logga in eller registrera dig på iFokus.